王旭
大家好！6月2日晚的讲座过去几天了，我还在琢磨消化讲座内容。理清头绪，也重新认知创作中的一些规则和方法。
感谢文翠老师紧锣密鼓地整理视频，为没赶上讲座的朋友提供讲座的全部内容。
这次活动，承蒙埃德蒙顿中加友好协会鼎力协助，加拿大女作家协会友情支持，《天时周刊》全版义务宣传，艳玉老师的城市健康社区项目资助…还有石英 谢琰等多位老师的提前准备，让讲座顺利进行。
Kate是埃德蒙顿的获奖作家，她这次讲座的主题是“如何创作一个扣人心弦的故事”，时间不长，内容不少，巧妙，实用。她分享了自己的的写作经验，秘诀，和个人感悟，她放慢的语速，使每个步骤都容易被听清理解；石英，天时周刊》的杨冰清的翻译准确到位，英汉切换自如、图解英汉对照，风趣幽默，一目了然，花费不少心思；传译时段的配合尤为顺畅和默契，石英老师较快的语速，提升节奏感，使通常容易流入沉闷的讲座变得生动。问答时段，听众反应热烈、欲罢不能，Kate 的答问中更是留下不少金句：Show, not tell; Trust the readers; drop the hint along the way……等等，讲座别开生面，是笔友会一次有益的尝试。
